par
jojolapine » 03 févr. 2011, 22:24
Bonsoir à tous,
Le sujet qui me préoccupe ce soir vous paraitra très certainement futile, mais je trouve qu'il a son importance!
Lors de la réalisation d'un site, si le "client" accepte/souhaite que je laisse ma griffe sur le site, je ne sais pas trop quoi écrire.
Je souhaite trouver des termes/tournures adéquates pour les situations suivantes :
- Je suis le créateur du site de A à Z
Il me semble qu'en français on dirait : "Réalisation : Machin" - Je suis développeur du site et l'intégrateur, et le découpeur,etc... En somme le graphisme a été fait par un dessinateur pas forcément dans le Web, tout le reste étant donc à ma charge.
Là je ne sais pas du tout comment formuler : "Webmaster" est un peu trop foure-tout à mon gout...
Voilà je sais pas trop si vous avez l'habitude de ce genre de choses?
Merci d'avance pour vos réponses en tout cas!
Bonsoir à tous,
Le sujet qui me préoccupe ce soir vous paraitra très certainement futile, mais je trouve qu'il a son importance!
Lors de la réalisation d'un site, si le "client" accepte/souhaite que je laisse ma griffe sur le site, je ne sais pas trop quoi écrire.
Je souhaite trouver des termes/tournures adéquates pour les situations suivantes :
[list][*]Je suis le créateur du site de A à Z
Il me semble qu'en français on dirait : "Réalisation : Machin"[*]Je suis développeur du site et l'intégrateur, et le découpeur,etc... En somme le graphisme a été fait par un dessinateur pas forcément dans le Web, tout le reste étant donc à ma charge.
Là je ne sais pas du tout comment formuler : "Webmaster" est un peu trop foure-tout à mon gout...[/list]
Voilà je sais pas trop si vous avez l'habitude de ce genre de choses?
Merci d'avance pour vos réponses en tout cas!