$case->@attributes['x']
$case->x
$case->['x']
$case['x']
$case['@attributes']['x']

SimpleXMLElement Object
(
[@attributes] => Array
(
[x] => 7
[y] => 9
)

[tile] => SimpleXMLElement Object
(
[@attributes] => Array
(
[niveau] => 1
[valeur] => 1,1,6
[deplacement] => 999
)

)

)

[edit1] Bouton retrouvé
[edit2] Problème corrigé. Il fallait faire un foreach sur $xml->case au lieu de $xml

$xml = str_replace(array('[[:OFFSETX:]]','[[:OFFSETY:]]'),array($x,$y),$xml);

Est-ce que tu as adapté les exemples donnés pour correspondre à la position actuelle du joueur ? J'imagine bien que la zone à conserver est dynamique, il te faut donc adapter les valeur ton XSL ou ton XPath vis-à-vis de la position du joueur.

$n = 0;
$del = array();

foreach ($cases as $case)
{
	if ($case['x'] > 5 || $case['x'] < -5 || $case['y'] > 5 || $case['y'] < -5)
	{
		$del[] = $n;
	}
	else
	{
		++$n;
	}
}

foreach ($del as $n)
{
	unset($cases->case[$n]);
}

$cases->deleteNodes('//case[@x < -5 or @x > 5 or @y < -5 or @y > 5]');

même en centièmes de secondes, c'est trop

donc que tu as généré le contenu xml pour lui.
Donc pourquoi produire un contenu hors limites ?

Euh...comment ça?

donc que tu as généré le contenu xml pour lui.
Donc pourquoi produire un contenu hors limites ?

Oui, j'avais utilisé un code de ce genre avant. Mais j'aimerais utilser le minimum de ressources possible avec le script. Or utiliser un traitement php sur le serveur prends toujours un certains temps (même en centièmes de secondes, c'est trop).

Attention a corriger la condition xslt, les < et > on été transformés en entités html

<?php
$strXML = <<<XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<root>
   <case x='7' y='7'>
       <tile niveau='1' valeur='1,1,6' deplacement='999' />
       <tile niveau='2' valeur='2,0,4' deplacement='0' />
   </case>
   <case x='5' y='8'>
       <tile niveau='1' valeur='1,1,6' deplacement='999' />
       <tile niveau='2' valeur='2,2,4' deplacement='0' />
   </case>
   <case x='5' y='9'>
       <tile niveau='1' valeur='1,1,6' deplacement='999' />
   </case>
   <case x='3' y='8'>
       <tile niveau='1' valeur='1,1,6' deplacement='999' />
       <tile niveau='2' valeur='2,1,4' deplacement='0' />
   </case>
   <case x='3' y='9'>
       <tile niveau='1' valeur='1,1,6' deplacement='999' />
   </case>
   <case x='5' y='2'>
       <tile niveau='1' valeur='1,0,0' deplacement='1' />
       <tile niveau='2' valeur='2,1,18' deplacement='1' />
       <tile niveau='3' valeur='3,0,6' deplacement='0' />
   </case>
</root>
XML;

$strXSL = <<<XSL
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
	<xsl:template match="/">
		<root>
			<xsl:for-each select="//case">
				<xsl:if test="@x < 6 and @x > -6 and @y < 6 and @y > -6">
					<xsl:copy-of select="." />
				</xsl:if>
			</xsl:for-each>
		</root>
	</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
XSL;

// xml
$dom_object = new DomDocument();
$dom_object->loadXML($strXML);

// xsl
$xsl_obj = new DomDocument();
$xsl_obj->loadXML($strXSL);

$proc = new XSLTProcessor();
$proc->importStyleSheet($xsl_obj);
$result = $proc->transformToXML($dom_object);

header('content-type: text/plain');
var_dump($result); 
?>