D'où provient ce fichier au nom écrit encaractères chinois?
Il y a bien un moment où il est écrit dans la partie de ton systeme que peuventt atteindre tes scripts PHP.
Au moment où il apparaît pour la première fois, n'y a-t-il pas moyen de lui donner un nom arbitraire (chinois_1.txt, chinois_2.txt...;) avant de le sauvegarder, en particulier s'il est uploadé par move_uploaded_file?

[quote="kobe"]Bonjour,
Merci Gofromiel mais Base64_encode ne resoud pas le probleme.
ki aurait une autre piste????
Kobe[/quote]
Essaye un foreach (glob("*.txt") as $nom_fichier) pour voir comment PHP le reconnait, peut être que ça pourra t'aider.

On te revois dans 2 mois? :D

Bonjour,
Merci Gofromiel mais Base64_encode ne resoud pas le probleme.
ki aurait une autre piste????
Kobe

essaye de changer la locale avec [url=http://php.net/manual/fr/function.setlocale.php]setlocale[/url]

[quote="@rthur"]Malheureusement, je crains que ce ne soit pas possible avant PHP 6 :
https://bugs.php.net/bug.php?id=46990[/quote]
php6, qui est abandonné ? :D

$filename = '新建 文本文档';
$filename_encoded =  base64_encode($filename);
$extension = '.txt';

if (file_exists($filename_encoded . $extension))
{
    ...
}

Est-ce que tu as vraiment besoin de conserver les caractères chinois dans le système de fichier ? Si ce n'est pas le cas tu peux peut-être encoder ta chaine avec base64_encode() et utiliser le résultat pour nommer ton fichier, ça donne "JiMyNjAzMjsmIzI0MzE0OyAmIzI1OTkxOyYjMjY0MTI7JiMyNTk5MTsmIzI2NzIzOw==" pour ta chaine... c'est peut-être un long, mais ça peut marcher:

[php]
$filename = '新建 文本文档';
$filename_encoded = base64_encode($filename);
$extension = '.txt';

if (file_exists($filename_encoded . $extension))
{
...
}
[/php]

Tu peux aussi utiliser la translittération si elle est disponible dans ton environnement, ce sera même mieux.

Malheureusement, je crains que ce ne soit pas possible avant PHP 6 :
https://bugs.php.net/bug.php?id=46990

Bonjour,
J'ai un souci avec file_exist, Contexte:
-sauvegarder un fichier text avec un nom chinois
ex: 新建 文本文档.txt
-appliquer file_exists(C:\新建 文本文档.txt)

Resultats: file_exist retourn tjs FALSE, mon fichier n'est pas reconnu

Voilà, merci pr les réponses...