Comment puis-je traduire automatiquement des dizaines de pages du français vers l'anglais en html, sans avoir à traduire manuellement avec google translate?
Je veux dire, je veux faire une section en anglais. Il m'est difficile de traduire page par page avec google translate, mais il est peut-être possible de traduire toutes les pages et de simplement les copier dans un autre dossier, en conservant le lien.
Par exemple, j'ai copié toutes les pages html du dossier principal vers un autre dossier, disons le dossier «en» (anglais). Les liens sont donc les mêmes. Ce qui m'intéresse c'est de traduire automatiquement l'article-texte (donc uniquement cette partie) sans les éléments html.
<html>
<head>
..
</head>
<body>
...
<! - début de l'article de texte ->
TEXTE TEXTE
TEXTE TEXTE
TEXTE TEXTE
<! - fin de l'article-texte ->
...
</body>
</html>
Je veux donc traduire automatiquement tout ce qui se trouve entre
<! - début de l'article de texte ->
et
<! - fin de l'article-texte ->
automatique, dix pages.
Quelqu'un peut-il me donner une idée?
Comment puis-je traduire automatiquement des dizaines de pages du français vers l'anglais en html, sans avoir à traduire manuellement avec google translate?
Je veux dire, je veux faire une section en anglais. Il m'est difficile de traduire page par page avec google translate, mais il est peut-être possible de traduire toutes les pages et de simplement les copier dans un autre dossier, en conservant le lien.
Par exemple, j'ai copié toutes les pages html du dossier principal vers un autre dossier, disons le dossier «en» (anglais). Les liens sont donc les mêmes. Ce qui m'intéresse c'est de traduire automatiquement l'article-texte (donc uniquement cette partie) sans les éléments html.
[QUOTE]<html>
<head>
..
</head>
<body>
...
<! - début de l'article de texte ->
TEXTE TEXTE
TEXTE TEXTE
TEXTE TEXTE
<! - fin de l'article-texte ->
...
</body>
</html>[/QUOTE]
Je veux donc traduire automatiquement tout ce qui se trouve entre[QUOTE] <! - début de l'article de texte ->[/QUOTE] et [QUOTE]<! - fin de l'article-texte ->[/QUOTE] automatique, dix pages.
Quelqu'un peut-il me donner une idée?
