<?php
/*

-- 
-- Structure de la table `matable_exemple`
-- 

CREATE TABLE `matable_exemple` (
  `id` int(10) unsigned NOT NULL auto_increment,
  `reference` varchar(50) NOT NULL,
  `designation` varchar(100) NOT NULL,
  PRIMARY KEY  (`id`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=latin1 AUTO_INCREMENT=3 ;

-- 
-- Contenu de la table `matable_exemple`
-- 

INSERT INTO `matable_exemple` VALUES (1, 'abc123', 'Poulies');
INSERT INTO `matable_exemple` VALUES (2, 'def456', 'Belts');

*/

// J'établie une connexion à la base de donnée
mysql_connect('localhost','root','') or die(mysql_error());
mysql_select_db('test2') or die(mysql_error());

// J'effectue une requête pour obtenir la liste des références par ordre de désignation
$sql = "SELECT reference, designation 
FROM matable_exemple
ORDER BY designation";

// J'exécute la requete
$req = mysql_query($sql) or die(mysql_error());
// Je créé un tableau pour stocker les données
$tab = array();

// Je parcours chaque enregistrement de la table MySQL
while($ligne = mysql_fetch_array($req)){
  // Je rempli le tableau
  $tab[] = array('reference'=>$ligne['reference'], 'designation'=>$ligne['designation']);
}

// Pour t'indiquer ce que contient le tableau ...
echo "<pre>";
print_r($tab);
echo "</pre>";

// Voici le résultat
/*
Array
(
    [0] => Array
        (
            [reference] => def456
            [designation] => Belts
        )

    [1] => Array
        (
            [reference] => abc123
            [designation] => Poulies
        )

)
*/
?>

<?
$pagetitre=array('POULIES, COURROIES','PULLEYS, BELTS','','');
$liste1=array('0518','0519','0504','0522','0501','0506','0508','0528','0509');
$soustitre2=array('ARBRE A CAMES',' CAMSHAFT ','',''); 
$liste2=array('0197') ;
$soustitre3=array('DISTRIBUTION','TIMING','',''); 
$liste3=array('0502','0503','0523') ;
$soustitre4=array('COURONNES DE DEMARREUR A110 1300 - 1600','STARTER RINGS',''); 
$liste4=array('0701');