ta boîte est positionnée en absolute (.ui-dialog { position: absolute; padding: .2em; width: 300px; overflow: hidden;})
Si tu veux la mettre, vérifie dans la partie javascript (jQuery) la position top et left.
Peut-être un truc du genre mais je ne peux pas t'en dire plus avec un CSS...

[code]//jQuery
var positionLeft = "33px";
var positionTop = "100px";
$(this).live("click",function ()
{
$('.ui-dialog').css({left: positionLeft, top: positionTop}).show("slow");
});[/code]

je comprend pas trop ta question, si ce que tu montre est le css de ton popup, tu as alors sous les yeux tout ce qu'il te faut pour le modifier je pense...

 * jQuery UI Dialog 1.8.17
 *
 * Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about)
 * Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses.
 * http://jquery.org/license
 *
 * http://docs.jquery.com/UI/Dialog#theming
 */
.ui-dialog { position: absolute; padding: .2em; width: 300px; overflow: hidden;}
.ui-dialog .ui-dialog-titlebar { padding: .4em 1em; position: relative;  }
.ui-dialog .ui-dialog-title { float: left; margin: .1em 16px .1em 0; } 
.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close { position: absolute; right: .3em; top: 50%; width: 19px; margin: -10px 0 0 0; padding: 1px; height: 18px; }
.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close span { display: block; margin: 1px; }
.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close:hover, .ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close:focus { padding: 0; }
.ui-dialog .ui-dialog-content { position: relative; border: 0; padding: .5em 1em; background: none; overflow: auto; zoom: 1; }
.ui-dialog .ui-dialog-buttonpane { text-align: left; border-width: 0px 0 0 0;background-image:none; margin: .5em 0 0 0; padding: .3em 1em .5em .4em; }
.ui-dialog .ui-dialog-buttonpane .ui-dialog-buttonset { float: right; }
.ui-dialog .ui-dialog-buttonpane button { margin: .5em .4em .5em 0; cursor: pointer; }
.ui-dialog .ui-resizable-se { width: 14px; height: 14px; right: 3px; bottom: 3px; }
.ui-draggable .ui-dialog-titlebar { cursor: move; }

bonjour , voilà j'ai besoin d'une petite aide pour le déplacement et coloration et mise en forme du style css d'un popup jquery voici le code de base .

[php] * jQuery UI Dialog 1.8.17
*
* Copyright 2011, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about)
* Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses.
* http://jquery.org/license
*
* http://docs.jquery.com/UI/Dialog#theming
*/
.ui-dialog { position: absolute; padding: .2em; width: 300px; overflow: hidden;}
.ui-dialog .ui-dialog-titlebar { padding: .4em 1em; position: relative; }
.ui-dialog .ui-dialog-title { float: left; margin: .1em 16px .1em 0; }
.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close { position: absolute; right: .3em; top: 50%; width: 19px; margin: -10px 0 0 0; padding: 1px; height: 18px; }
.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close span { display: block; margin: 1px; }
.ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close:hover, .ui-dialog .ui-dialog-titlebar-close:focus { padding: 0; }
.ui-dialog .ui-dialog-content { position: relative; border: 0; padding: .5em 1em; background: none; overflow: auto; zoom: 1; }
.ui-dialog .ui-dialog-buttonpane { text-align: left; border-width: 0px 0 0 0;background-image:none; margin: .5em 0 0 0; padding: .3em 1em .5em .4em; }
.ui-dialog .ui-dialog-buttonpane .ui-dialog-buttonset { float: right; }
.ui-dialog .ui-dialog-buttonpane button { margin: .5em .4em .5em 0; cursor: pointer; }
.ui-dialog .ui-resizable-se { width: 14px; height: 14px; right: 3px; bottom: 3px; }
.ui-draggable .ui-dialog-titlebar { cursor: move; }[/php]

Merci d'avance svp ajouter le commentaire