par
JazzFinder » 06 sept. 2005, 17:15
Mais on parle d'un terme technique ici aussi!
Un espace: une maison, une cabane, un terrain de foot, la nature..., bref ce qui est mesurable en superficie!
Une espace: tout ce qui est en termes typographique ou informatique, désigne un écart entre deux lettres!
ESPACE, subst. fém.
Domaine de la typographie. Petite lame de métal qu'on emploie pour séparer les mots. «l'espace fine» ou «l'espace forte».
Étymol. et Hist. 1680 (RICH.). De espace, au sens de «intervalle, distance entre deux points, entre deux lettres» qui, en a. fr. et m. fr., était indifféremment, subst. masc. ou fém., la spécialisation de l'emploi au fém. pour le terme de typographie étant notée dep. RICH. 1680.
Et pour clore le débat (et sortir de l'auberge), la définition du dictionnaire de l'Académie (qui concorde avec celui de l'Office Québécois de la Langue Française):
espace n. f.
Définition: Blanc séparant les mots ou, plus rarement, les caractères.
Note(s) :
On distingue deux types d'espaces en typographie: les espaces-mots, qui sont de valeur variable et permettent la justification, et les espaces à valeur fixe (le cadratin, le demi-cadratin et le quart de cadratin), qu'on insère notamment devant certains signes de ponctuation.
En typographie, le terme espace est féminin; mais dans la langue générale et en informatique, il est de genre masculin.
Mais on parle d'un terme technique ici aussi!
[color=red]Un[/color] espace: une maison, une cabane, un terrain de foot, la nature..., bref ce qui est mesurable en superficie!
[color=red]Une[/color] espace: tout ce qui est en termes typographique ou informatique, désigne un écart entre deux lettres!
[quote]ESPACE, subst. fém.
Domaine de la typographie. Petite lame de métal qu'on emploie pour séparer les mots. «l'espace fine» ou «l'espace forte».
Étymol. et Hist. 1680 (RICH.). De espace, au sens de «intervalle, distance entre deux points, entre deux lettres» qui, en a. fr. et m. fr., était indifféremment, subst. masc. ou fém., la spécialisation de l'emploi au fém. pour le terme de typographie étant notée dep. RICH. 1680.[/quote]
Et pour clore le débat (et sortir de l'auberge), la définition du dictionnaire de l'Académie (qui concorde avec celui de l'Office Québécois de la Langue Française):
[quote][b]espace n. f. [/b]
Définition: Blanc séparant les mots ou, plus rarement, les caractères.
Note(s) :
On distingue deux types d'espaces en typographie: les espaces-mots, qui sont de valeur variable et permettent la justification, et les espaces à valeur fixe (le cadratin, le demi-cadratin et le quart de cadratin), qu'on insère notamment devant certains signes de ponctuation.
[b]En typographie, le terme espace est féminin; mais dans la langue générale et en informatique, il est de genre masculin.[/b] [/quote]
