Google Maps automatically displays place names in the local language of each country. While it's not possible to change the language of the place names, you can search for some major cities and locations in a number of different languages. For example, a search for [ München ] and a search for [ Munich ] will both bring you to the same location labeled in the local language.

<script src="http://maps.google.com/maps/api/js?sensor=false&language=fr"></script>

Ne me dis pas que la traduction est manquante !!!!

Étant donné que nous ne pouvons pas traduire l'interface dans toutes les langues, nous avons intégré Map Maker à la section "Google dans votre langue", ...

function gmap()
{ var centrage = new google.maps.LatLng(<?php echo $lat[0]; ?>, <?php echo $long[0]; ?>);
  var param = { zoom : <?php echo $zoom[0]; ?> ,
                center : centrage,
                mapTypeId : google.maps.MapTypeId.TERRAIN,
                navigationControlOptions : { style : google.maps.NavigationControlStyle.ZOOM_PAN } ,
                scaleControl : true ,
//              language : "Fr" ,                   // Ça, ça ne marche pas
                streetViewControl : false
              };
  var map = new google.maps.Map(document.getElementById("carte"), param);
}