c'est bon j'ai trouvé 20 minutes plus tard :p je me suis un peu compliqué la vie alors qu'il n'y avait aucune raison de le faire ! j'ai réussi ;)

//mise à jour de la table +1
$req_rep = "UPDATE sondage SET sond_nb_rep = sond_nb_rep + 1 WHERE sond_num = '$vote'";
$res_rep = mysql_query($req_rep);
//mise à jour de la table +image
$req_img_rep = "UPDATE sondage SET sond_img_rep = 'sond_img_rep' + '<img src='../images/deco/rep.gif'>' WHERE sond_num = '$vote'";
$res_img_rep = mysql_query($req_img_rep);

Bonjour tout le monde ! voilà mon soucis je cherche à faire un sondage j'ai une table sondage qui se présente comme ceci :

SONDAGE
(
sond_num : numéro de la réponse
sond_rep : nom de la réponse
sond_nb_rep : nombre de réponse
sond_img_rep : image de la réponse à cumuler quand il y a +1 à sond_nb_rep
)

mon soucis est le suivant : j'arrive à cumuler les points dans la colonne sond_nb_rep avec une requête de type UPDATE :)

mais je voudrais également pouvoir ajouter en même temps un chemin d'image supplémentaire dans ma colonne sond_img_rep... exactement comme sur le sondage de phpfrance avec l'éditeur php !

j'ai la mauvaise technique ? il y a plus simple ? enfin bref je n'y arrive pas !

les requêtes que j'ai écrite sont les suivantes, elles sont éxécutées quand l'internaute choisit sa réponse :

[php]
//mise à jour de la table +1
$req_rep = "UPDATE sondage SET sond_nb_rep = sond_nb_rep + 1 WHERE sond_num = '$vote'";
$res_rep = mysql_query($req_rep);
//mise à jour de la table +image
$req_img_rep = "UPDATE sondage SET sond_img_rep = 'sond_img_rep' + '<img src='../images/deco/rep.gif'>' WHERE sond_num = '$vote'";
$res_img_rep = mysql_query($req_img_rep);[/php]