Toutefois, à l'édition du premier message, il vaut mieux préférer l'ajout d'un nouveau message
afin de respecter la chronologie des contributions et rendre cette solution plus visible.

J'ai trouvé une solution et j'ai édité mon 1er post dès que j'ai trouvé une solution.

à partir d'une chaine tu demandes d'extraire ce qu'il y a au dela de "list/" et tu appliques ma formule à une chaine où "list/" ne figure pas et en plus tu veux ce qui est en deçà dans ton nouvel exemple...

Sois + clair dans tes formulations svp

est-ce que tu as vraiment besoin de l'aide d'un forum ?

function isolation_url($chaine)
{ // initialisation
  $chaine = 'http://mondomaine/index.php/decoration/list/42__air-mer-terre/1/0/0/32/0'; // si pas passée en paramètre
  $newchaine = '';

  // recherche du segment 'list/' puis découpage
  $a = strpos($chaine,'list/');
  $newchaine = substr($chaine,0,$a+5); // le +5 correspond à la longueur du segment 'list/' que l'on doit inclure
  $resteA = substr($chaine,$a+5);

  // recherche du segment suivant puis découpage
  $b = strpos($resteA,'/');
  $resteB = substr($resteA,0,$b);

  // Recollage
  $newchaine .= $resteB;

  return $newchaine;
}

function isolation_url($chaine)
{ return substr($chaine,0,strpos($chaine,'list/')+5).substr(substr($chaine,strpos($chaine,'list/')+5),0,strpos(substr($chaine,strpos($chaine,'list/')+5),'/'));
}

Merci mais ca ne marche pas!

$regex = "#http://[^/]+/[^/]+/[^/]+/[^/]+/[^/]+#i";
preg_match($regex,$tachaine,$matches);
print_r($matches);

$url = substr($url, 0, stripos($url, '/', stripos($url, 'list/') + 5) + 1);