Je sais pas si j'ai bien compris ta question. Pour saisir du texte qui prenne en compte les retours chariot il suffit d'utiliser un textarea. Ensuite pour l'affichage on utilise la fonction nl2br() et le tour est joué.

bonjour, grâce a un formulaire lorsque j'enregistre cela crée bien le retour a la ligne quand je refais afficher l'enregistrement. Mais quand je fais le echo de la requete pour voir se qu'il enregistre, il enregistre de cette manière 'test r test'. Donc je comprend pas comment il peux ensuite l'interpréter comme un retour à la ligne. Si je pose cette question c'est que je veux enregistrer plusieurs chose dans le même champs avec un retour à la ligne entre chaque commentaire.
merci