<style>
body {
  margin: 10px;
  font-family: helvetica, arial, sans-serif;
}
.columns {
			-webkit-columns: 4;
			-moz-columns: 4;
			columns: 4;
}
		
p {
			color: #333;
			padding: 10px;
			margin: 0;
			background: beige;
}
</style>
<?PHP

$definitions_h = array(
1=> array ("armoire"),
2 => array("chaise", "table"),
3 => array("maison", "cheminer"),
);
$nb_h = count($definitions_h);

$definitions_v = array(
1=> array ("homme"),
2 => array("femme", "pendule"),
3 => array("corps", "Levy-Strauss"),
);
$nb_v = count($definitions_v);

$textes_h ="";
for ( $i = 1; $i<= $nb_h; $i ++)
{
	$defs = $definitions_h[$i];
	$textes_h .= "<p>".$i." ";
	foreach ($defs as $definition)
	{
		$textes_h .= " ".$definition.".";	
	}
	$textes_h .= "</p>";
}
print "$textes_h";


$textes_v ="";
for ( $i = 1; $i<= $nb_v; $i ++)
{
	$defs = $definitions_v[$i];
	$textes_v .= "<p>".$i." ";
	foreach ($defs as $definition)
	{
		$textes_v .= " ".$definition.".";	
	}
	$textes_v .= "</p>";
}
print "$textes_v";
?>

<?php
	$tableau_defin_horiz  = array();
	$tableau_defin_vertic = array();
	
	for($indice=1; $indice<=15; $indice++)
	{
		$tableau_defin_horiz[$indice]   = "definition horizontale ".$indice;
		$tableau_defin_vertic[$indice]  = "definition verticale ".$indice;
	}
	
	$last_across = 15;
?>
	
<div style="width: 800px; height: auto;">

	<div style="display: block; float: left; width: 380px;">
	<h2>Horizontal</h2>
		<?php for($i=1; $i<=$last_across; $i++) : ?>
			<?php echo $tableau_defin_horiz[$i]?><br />
		<?php endfor; ?>
	</div>
	
	<div style="display: block; float: left; width: 380px;">
	<h2>Vertical</h2>
		<?php for($i=1; $i<=$last_across; $i++) : ?>
			<?php echo $tableau_defin_vertic[$i]?><br />
		<?php endfor; ?>
	</div>	
</div>

<div id="grille">
<table>
<thead>
<tr>
<th>col1</th>
<th>col2</th>
<th>col3</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<?php foreach( $result as $item) ?>
<!-- tr représente les lignes -->
<tr>
<!-- td les cellules donc les colonnes -->
<td><?php echo $item['col1'] ?></td>
<td><?php echo $item['col2'] ?></td>
<td><?php echo $item['col3'] ?></td>
</tr>
<?php endforeach ?>
</tbody>
</table>
</div>