ce que je voudrai faire c'est que ça m'affiche les valeurs de deux enregistrement les un a coté des autre

1ier et 2ieme <td< valeur 1er enregistrement
3ieme et 4ieme <td> valeur du deuxième enregistrement

deux enregistrement par ligne.

j'ai un array qui me renvoi plusieurs infos, actuellement j'arrive a afficher les resultat les un en dessous des autre dans un <table> j'aimerai que dans ce meme <table> a la place de m'afficher les infos en dessous des autre cela m'inscript les information suivante a dans un autre <td> a coté.
je sait pas si je suis asser precit
PS:c'est du vieux code je sait ;)

ci dessous mon code

[code]
$sql4="select * from Membres";
$req4 = mysql_query($sql4)or die(mysql_error);
$resultat4=mysql_num_rows($req4);
while($data = mysql_fetch_array($req4))
{
$id = $data["id"];
$Nom = $data["Nom"];
$Prenom = $data["Prenom"];
$Pseudo = $data["Pseudo"];
$Image2 = $data["Image"];
$Moto_perso = $data["Moto_pers"];
$facebook = $data["facebook"];

list($width, $height) = getimagesize("Images/$Image2");

$arr1 = array($Nom, $Prenom, $Pseudo, $Image2, $facebook, $Moto_perso);

<Table>
<tr>
<td rowspan=3 Class="tetiere2" width=40%><? echo "<img src='Images/".$Image2."' height=$height; width=$width; border=0 >"; ?></td>
<td Class="tetiere2" width=20%><br> <? echo $Nom." ".$Prenom."<br>(".$Pseudo.")"; ?></td>
////////jaimerai que dans les <td> suivante cela affice les information de la personne suivante
<td> infos deuxieme enregistrement </td>
<td> infos deuxieme enregistrement </td>
</tr>

<tr>
<td Class="tetiere2">Marque/Moto:<br> <? echo $Moto_perso; ?></td>
<td Class="tetiere2">Marque/Moto:<br> <? echo infos deuxieme enregistrement ?></td>
</tr>
<tr>
<td Class="tetiere2">Contact: <a href="<? echo $Facfacebookebook; ?>" target="_blank"><img src="Images/petit_facebook.png"></a></td>
<td Class="tetiere2">Contact: <a href="<? echo infos deuxieme enregistrement"></a></td>
</tr>
</table>
[/code]