Bonjour à tous,
débutant en php, je galère avec ceci:
sur une page index.php, j'ai un formulaire qui permet aux utilisateurs du site d'uploader, via la page upload.php, un fichier quelconque sur le serveur. Seulement voilà, si le nom du fichier comporte une apostrophe, ce dernier apparaitra sur le site sans le début du nom (en fait, plan d'action.pdf devient action.pdf).
Je n'arrive pas à lui faire comprendre que l'apostrophe doit être comprise comme un caractère à part entière.
Dans le php.ini, j'ai magic_quotes_gpc = On.
voici le bout de code de la page upload.php:

<?php
    $repertoireDestination = "D:/wamp/www/GROUPEMENT/STSIC/";
    $nomDestination        = $_FILES["monfichier"]["name"];

    // Pour raison de sécurité nous ajouterons aux fichier portant une extension .php .php3, l'extension .txt
    if (eregi(".php", $nomDestination)) {
        $nomDestination .= ".txt";
    }
    
 if(!isset($erreur))
  {
    $nomDestination = basename($_FILES['monfichier']['name']);
	
    // formatage nom fichier
    // enlever les accents
    $nomDestination= strtr($nomDestination, 'ÀÁÂÃÄÅÇÈÉÊËÌÍÎÏÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝàáâãäåçèéêëìíîïðòóôõöùúûüýÿ', 'AAAAAACEEEEIIIIOOOOOUUUUYaaaaaaceeeeiiiioooooouuuuyy');
 // remplacer les caracteres autres que lettres, chiffres et point par _
    $nomDestination= preg_replace('/([^.a-z0-1]+)/i', '_', $nomDestination);
  } 

if (is_uploaded_file($_FILES["monfichier"]["tmp_name"])) {
        if (rename($_FILES["monfichier"]["tmp_name"],
                   $repertoireDestination.$nomDestination)) {
            echo "Fichier transféré avec succès";

si quelqu'un voulait bien m'aider, ça serait bien sympa
d'avance merci à ceux qui me liront

if(isset($_FILES['monfichier']['tmp_name']) && move_uploaded_file($_FILES['monfichier']['tmp_name'], $repertoireDestination.$nomDestination))
							{ echo "Fichier transféré avec succès"; }

1. Un nom de fichier ne doit pas contenir d'apostrophes,
   même si les alias qu'affiche Windows autorise ce caractère.
   Permissivité n'est pas règle.
2. magic_quotes_gpc = Off !!!
3. mysql_real_escape_string

<?php
    $repertoireDestination = "D:/wamp/www/GROUPEMENT/STSIC/";
    $nomDestination        = $_FILES["monfichier"]["name"];

    // Pour raison de sécurité nous ajouterons aux fichier portant une extension .php .php3, l'extension .txt
    if (eregi(".php", $nomDestination)) {
        $nomDestination .= ".txt";
    }
    
 if(!isset($erreur))
  {
    $nomDestination = basename($_FILES['monfichier']['name']);
	
    // formatage nom fichier
    // enlever les accents
    $nomDestination= strtr($nomDestination, 'ÀÁÂÃÄÅÇÈÉÊËÌÍÎÏÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝàáâãäåçèéêëìíîïðòóôõöùúûüýÿ', 'AAAAAACEEEEIIIIOOOOOUUUUYaaaaaaceeeeiiiioooooouuuuyy');
 // remplacer les caracteres autres que lettres, chiffres et point par _
    $nomDestination= preg_replace('/([^.a-z0-1]+)/i', '_', $nomDestination);
  } 

if (is_uploaded_file($_FILES["monfichier"]["tmp_name"])) {
        if (rename($_FILES["monfichier"]["tmp_name"],
                   $repertoireDestination.$nomDestination)) {
            echo "Fichier transféré avec succès";