[quote="Mazarini"]Utiliser un tableau consomme plus de mémoire.

Il me semble que c'est de pour l'allemand[/quote]

J'avoue ne jamais avoir testé le coté gourmand en mémoire.

J'aurais penché pour fichier XML avec tout ce qui faut, voir un fichier type "ini", qui au final fourniront un tableau ou un objet. (dans les deux cas y a moyen de ne changer que les besoins la page active, par contre coté perf j'ai aucune idée de ce que ça donne, surement plus long / lourd ?

xTG : tu a oublier le [url=http://www.php.net/setcookie]setcookie[/url] pour garder la chose active à la prochaine viste :)

sinon y a un exemple simple [url=http://phpdebutant.org/article107.php]de site multi langue[/url] sur phpdebutant, avec le même système que toi.

@+

<a href="taPage.php?lang=fr">Français</a>

[html]<a href="taPage.php?lang=fr">Français</a>[/html]

bonjour comment je devrais faire svp pour créer un liens pour changer la langue Merci

Bonjour vous avez une solutions pour rendre cela plus léger , si oui un proposition serait la bien venue =D> =D> =D>

Utiliser un tableau consomme plus de mémoire.

Il me semble que c'est de pour l'allemand

salut,

pourquoi pas, tu peux aussi utiliser un tableau php pour cela ;)


@+

<?php
$lang_traduites = array(0 => 'fr', 1 => 'nl', 2=> 'ge', 3=> 'en' );
$langue_defaut = $lang_traduites[0];

$lang_navig = explode(",",$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
$lang_navig = strtolower(substr(rtrim($lang_navig[0]),0,1,2,3));

$lang =  !empty($_COOKIE['lang'])? $_COOKIE['lang'] : 0;
$lang =  !empty($_GET['lang'])? $_GET['lang'] : $lang;
$lang =  !empty($lang)? $lang : $lang_navig ;
$lang =  in_array($lang,$lang_traduites)? $lang : $langue_defaut;

if ((!empty($_GET['lang']) && in_array($_GET['lang'],$lang_traduites)) && (empty($_COOKIE['lang']) || 
    (isset($_COOKIE['lang']) && $_COOKIE['lang'] != $_GET['lang']))) setcookie('lang', $_GET['lang'], time() + 3600 * 24 * 365);


switch($lang)
           {
	case 'fr':
	include('francais-lang.php');
	break;
	case 'nl':
	include('neerlandais-lang.php');
	break;
	case 'ge':
	include('allemand.php');
	break;
	case 'en':
	include('anglais.php');
	break;	
		   }
	
?> 

<?php
/***********langue Française************/
/**************membres.php**************/
define("_RETOUR", "RETOUR");
define("_PROFIL", "Profil");
define("_MODIF_PROFIL", "Modifier profil");
define("_DERNIER", "Dernier membre");
define("_QUI_PASS", "Qui est passer, ");


?>

Bonjour juste une petite et simple question c'est une premier pour moi , pour un script multilingue j'aimerai savoir si il est correct Merci

[php]<?php
$lang_traduites = array(0 => 'fr', 1 => 'nl', 2=> 'ge', 3=> 'en' );
$langue_defaut = $lang_traduites[0];

$lang_navig = explode(",",$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
$lang_navig = strtolower(substr(rtrim($lang_navig[0]),0,1,2,3));

$lang = !empty($_COOKIE['lang'])? $_COOKIE['lang'] : 0;
$lang = !empty($_GET['lang'])? $_GET['lang'] : $lang;
$lang = !empty($lang)? $lang : $lang_navig ;
$lang = in_array($lang,$lang_traduites)? $lang : $langue_defaut;

if ((!empty($_GET['lang']) && in_array($_GET['lang'],$lang_traduites)) && (empty($_COOKIE['lang']) ||
(isset($_COOKIE['lang']) && $_COOKIE['lang'] != $_GET['lang']))) setcookie('lang', $_GET['lang'], time() + 3600 * 24 * 365);


switch($lang)
{
case 'fr':
include('francais-lang.php');
break;
case 'nl':
include('neerlandais-lang.php');
break;
case 'ge':
include('allemand.php');
break;
case 'en':
include('anglais.php');
break;
}

?> [/php]

et le fichier des langues votre avis svp?

[php]<?php
/***********langue Française************/
/**************membres.php**************/
define("_RETOUR", "RETOUR");
define("_PROFIL", "Profil");
define("_MODIF_PROFIL", "Modifier profil");
define("_DERNIER", "Dernier membre");
define("_QUI_PASS", "Qui est passer, ");


?>[/php]