Y a pas que le titre qui est obscur :)

Je pense que le forum a bouffé une partie de ta demande, et du coup on a du mal à voir le résultat que tu attends...

$v1 = array(1=>"<p class='info'>texte 1</p>", 2=>"<p class='insultes'>texte2</p>");
$v2 = array(1=>"<p class= 'erreur'>Vous avez confondu z et s</p>", 2=>"<p class='grosserreur'>Vous avez oublié s</p>");

Le titre est obscur, scusi
[b]Les faits[/b]
J'ai défini dans vars.php un nombre important de variables contenant seulement des textes sous cette forme:
[php]$v1 = array(1=>"<p class='info'>texte 1</p>", 2=>"<p class='insultes'>texte2</p>");
$v2 = array(1=>"<p class= 'erreur'>Vous avez confondu z et s</p>", 2=>"<p class='grosserreur'>Vous avez oublié s</p>");[/php]
Ces textes s'affichent sous certaines conditions et bien sûr pas tous à la fois.
[b]La question[/b]
Je voudrais incorporer les textes à la documentation du produit rédigée avec OOO sans la mise en forme de l'affichage dans l'application PHP sous une forme comme ceci , chacune sur une ligne sans avoir à les recopier ou à faire du copier/coller:
$v2 : Vous avez confondu z et s