Bonjour,
La balise <font> est dépréciée et n'existe plus à partir de html5, il vaut mieux effectivement opter pour du css pour mettre en forme ton texte.
Il faut pour cela définir quel est le texte concerné en plaçant celui-ci dans un élément de type span, div, paragraphe etc. en lui donnant éventuellement un id unique.
Tu peux ensuite changer ta police de caractère directement dans ta balise avec l'attribut style="" et l'instruction font de css, ou éventuellement lui appliquer une classe et définir les règles d'affichage pour cette classe css (réutilisable), ou encore utiliser l'id de ton élément pour définir ton css à lui et rien qu'à lui
<span style="font: arial 3pt">Hello World</span>
<style>
.maClasse {
font: arial 3pt;
}
</style>
<span class="maClasse">Hello World</span>
<style>
#Hello {
font: arial 3pt;
}
</style>
<span id="Hello">Hello World</span>