salut,

il n'y a pas de tuto pour tout il faut adapter ;)
ce que tu veux faire c'est mapper une url vers une autre qui va ensuite passer dans la réécriture d'url ?

deux façons de faire
- transparente : tu gardes les deux règles de réécriture
- avec [url=https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_301]une redirection "301"[/url] : la c'est moins transparent mais indique que la page à changée d'adresse (bien pour les moteurs de recherche).

pour la règle de réécriture tu ne peux pas utiliser d'expression régulière dans la partie de droite c'est le coté où tu "remplaces" par les captures de l'expression précédente. Du coup ce que tu proposes ne fonctionne pas.
tu devrais regarder la doc et des tuto sur l'url rewriting ;)
un truc dans le genre
http://monsite.fr/toutes-les-sorties-en-region-([a-zA-Z0-9\-]+).html http://monsite.fr/sortie/region-$1.html


@+

Salut à tous.
J'ai des anciennes urls référencé et indexé sur d'autres sites ( je ne peut m'amuser à les contacter un par un ).
J'ai des urls sous la forme suivante:
[b]http://monsite/toutes-les-sorties-en-region-midi-pyrenees.htm[/b]l
J'aimerais faire en sorte de redirigé vers les nouvelles urls j'ai donc pensé à cela mais pas convaincu par la chose je vous demande votre amis.
[b]http://monsite.fr/toutes-les-sorties-en-region-([a-zA-Z0-9\-]+).html http://monsite.fr/sortie/region-([a-zA-Z0-9\-]+).htmlregion=$1[/b]

Je pense que la fin ce n'est pas ça mais n'ayant pas trouver un tuto pour mon cas me voilà.
Merci à vous