En déclarant un tableau de tableaux, ça doit marcher.

type ligne: array de int
type tableau; array de lignes

methode mafonction: return tableau

Pas de code réel, j'ai la flemme (mode dimanche matin engaged)