Oui ou du moins quand je tape locales -a j obtiens fr_Fr.utf8.
Faut il que j installe les fichiers compilés dans le répertoire ou ces locales se situent?

personne n'a d'autres idées :/ ?

Peut-on recompiler le php ?

Merci de ta réponse.

En fait j'ai déjà rebooté le serveur ainsi et sans effet : /etc/init.d/apache2 restart

Hello, ça fait plusieurs semaines que j'essaie de faire marcher gettext sur UBUNTU mais sans succès (ça marche en local par contre (sur un mac) !) Voici le code PHP : putenv("LANG=$langage"); $directory = dirname(__FILE__).'/locale'; $domain = 'traductions'; $locale=$langage . '.utf8'; set...