J'ai enfin trouvé le problème.

mysql_query('UPDATE table1 SET '.$language.'="'.$text1.'" WHERE text=1');

il manquait juste deux guillemets. ^^

Merci beaucoup pour ton aide

Fabx22

$text1=mysql_real_escape_string($_POST['text1']); $text2=mysql_real_escape_string($_POST['text2']); $text3=mysql_real_escape_string($_POST['text3']); $language=$_POST['language']; mysql_query('UPDATE table1 SET '.$language.'='.$text1.' WHERE text=1'); mysql_query('UPDATE table1 SET '.$language.'='....

Hello,
J'ai cherché comment utiliser mysql_real_escape_string mais je ne comprend pas où l'intégrer

Merci

Merci
voilà ce que ça donne,

You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '= texte de la variable $text3