En fait, j'obtiens le résultat attendu en faisant un getformvalue. Dans l'exemple qui me posait problème je ne passait pas par un formulaire. Cela dit j'avais déjà lu l'article et j'avais pratiqué à de nombreux urlencode, decode, utf8_decode, encode(surtout que mes données viennent d'un WebService c...