Il va falloir utiliser un script comme BiffWriter ou encore lire le fichier Excel puis reprendre les données pour les afficher dans ta page...bonne chance.
Règle n°2 du webmaster : Toujours commencer par le HTML qu'on veut obtenir....toujours !
J'aime apprendre de nouvelles choses.
Sinon tu peux aussi enregistrer ton fichier excel au format HTML.... c'est pas beau... mais tant que tu fais les modifs dans excel, ça ne te posera pas de souci de maintenance.