Forum d'entraide PHPFrance

Bonjour à tous j'ai un petit problème dans la réception des mails.

Le formulaire est en flash et envoi par l'intermédiaire d'un POST les informations.
Cependant je dois avoir un problème dans mon fichier PHP car les accents et les apostrophes s'affichent en code.

Exemple de reception
Sujet: test de fonctionnement à é l\'accent ?
Message: test de fonctionnement à é l\'accent ? test de fonctionnement à é l\'accent ? é \" \' (@ )è Numéro de téléphone: 0123456789 Numéro de GSM: 0623456789

Ci dessous mon fichier PHP

<?php
#
$MailTo="[email protected]";
#
# Formating Date   ############################################################
$nowDay=date("d.m.Y");
$nowClock=date("H:i:s",time()+3600*(1+date("I")));
#
# Formating Body content ######################################################
#
$FormContent="
Les informations suivantes ont été recues le $nowDay à $nowClock:
Prénom: $firstname
Nom: $lastname
E-mail: $MailFrom
Sujet: $Subject
Message: $Body
Numéro de téléphone: $Phone
Numéro de GSM: $Gsm
".urlencode(utf8_encode($FormContent));
#
#
mail($MailTo, "$Subject (de $firstname $lastname)", $FormContent, "From: $MailFrom");
#
#
# Autoresponder   #############################################################
#
#
       $filename = "answer.txt";
       $fd = fopen( $filename, "r" );
       $contents = fread( $fd, filesize( $filename ) );
       fclose( $fd );
       mail( "$MailFrom", "Merci de votre envoi - monsite.com", "$contents\n\n",
             "From:[email protected]\n" );
#
#
# Flashsignal Variable   ######################################################
#
$signal=1;
echo "signal=$signal";
#
###############################################################################
?>

Je pense que le problème viens du codage "".urlencode(utf8_encode($FormContent));"

Merci de vos réponses

Tu ne recevrais pas avec outlook des fois??

Oui effectivement je recois ceci sur outlook

Pourquoi ??

J'ai déjà remarqué qu'outlook ne supporte pas de recevoir des mails en UTF8... donc essaie plutot de laisser l'encodage de base (iso 8819-15 non? c'est pas ça?? )

Pourquoi forces-tu l'utf-8 en fait? tu as une idée en tête?

C'est ce que je pense aussi mais dans le script de base il était conseillé de mettre UTF8_encode

tu me conseilles de mettre .urlencode(iso 8819-15_encode($FormContent))
ou de retire le codage ???

Je te dirais de retirer le codage (je n'ai pas personnellement rencontré de problème avec des mails non encodés) et de retester comme ça...

Tu peux toujours demander à tes récepteur de te prévenir (via la page qui envoie) que s'ils ne recoivent qu'un mail illisible qu'ils te mailent...

J'ai essayé différentes choses mais le mail n'est pas envoyé

$FormContent="
Les informations suivantes ont été recues le $nowDay à $nowClock:/n
Prénom: $firstname/n
Nom: $lastname/n
E-mail: $MailFrom/n
Sujet: $Subject/n
Message: $Body/n
Numéro de téléphone: $Phone/n
Numéro de GSM: $Gsm/n
"[color=darkred].urlencode($FormContent)[/color];

C'est la partie en rouge qui pose problème je ne sais pas quoi ecrire à la place

J'ai essayé

.urlencode(iso 8819-15_encode($FormContent));

Ca ne fonctionne pas

J'ai essayé sans rien et ca ne fonctionne pas non plus

<?php
#
$MailTo="[email protected]";
#
# Formating Date   ############################################################
$nowDay=date("d.m.Y");
$nowClock=date("H:i:s",time()+3600*(1+date("I")));
#
# Formating Body content ######################################################
#
$FormContent="
Les informations suivantes ont été recues le $nowDay à $nowClock: \n
Prénom: $firstname \n
Nom: $lastname \n
E-mail: $MailFrom \n
Sujet: $Subject \n
Message: $Body \n
Numéro de téléphone: $Phone \n
Numéro de GSM: $Gsm
";
#
#
mail($MailTo, "$Subject (de $firstname $lastname)", $FormContent, "From: $MailFrom");
#
#
# Autoresponder   #############################################################
#
#
       $filename = "answer.txt";
       $fd = fopen( $filename, "r" );
       $contents = fread( $fd, filesize( $filename ) );
       fclose( $fd );
       mail( "$MailFrom", "Merci de votre envoi - monsite.com", "$contents\n\n",
             "From:[email protected]\n" );
#
#
# Flashsignal Variable   ######################################################
#
$signal=1;
echo "signal=$signal";
#
###############################################################################
?>

Ca devrait te l'envoyer normalement... non?

voila ce que je recois
test d\'accent é è à \' \" ? test d\'accent é è à \' \" ? test d\'accent é è à \' \" ?

et si je passe par

$Subject = htmlentities($_POST["Subject"], ENT_QUOTES);

Est ce que ca peut le faire ??

Essaye, je ne peux dire que ça... sinon je donne la langue au chat...

merci quand meme
Si quelqu'un dautre à une idée lumineuse merci de me le faire savoir.

Si de mon coté je trouve la réponse je vous mettrais les sources

Essaye quand même un peu

<?php
     $to      = '[email protected]';
     $subject = 'le sujet';
     $message = 'Bonjour ! Ceci est un test avec des accents éèàùïòóúäê';
     $headers = 'From: [email protected]' . "\r\n" .
     'Reply-To: [email protected]' . "\r\n" .
     'X-Mailer: PHP/' . phpversion();

     mail($to, $subject, $message, $headers);
 ?> 

en changeant juste le to : pour voir ce que ca donne?

Ca fonctionne pour le message mais pas pour le sujet

Donc ???
Qu'en penses tu ?

Donc le message passe bien mais si tu rajoutes des accents dans le sujet ils ne passent pas??

Bu...

Et si tu utilises une classe totue préécrite avec objets et tout et tout... je sais c'est lourd mais ptet que ca t'aiderait?

On va encore essayer ça avant :

<?php
     // Plusieurs destinataires
     $to  = '[email protected]' . ', '; // notez la virgule
     $to .= '[email protected]';

     // Sujet
     $subject = 'Calendrier des anniversaires pour Août';

     // message
     $message = '
     <html>
     <head>
       <title>Calendrier des anniversaires pour Août</title>
     </head>
     <body>
       <p>Voici les anniversaires à venir au mois d\'Août !</p>
       <table>
       <tr>
         <th>Personne</th><th>Jour</th><th>Mois</th><th>Année</th>
       </tr>
       <tr>
         <td>Joe</td><td>3rd</td><td>August</td><td>1970</td>
       </tr>
       <tr>
         <td>Sally</td><td>17th</td><td>August</td><td>1973</td>
       </tr>
       </table>
     </body>
     </html>
     ';

     // Pour envoyer un mail HTML, l'en-tête Content-type doit être défini
     $headers  = 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";
     $headers .= 'Content-type: text/html; charset=iso-8859-1' . "\r\n";

     // En-têtes additionnels
     $headers .= 'To: Mary <[email protected]>, Kelly <[email protected]>' . "\r\n";
     $headers .= 'From: Anniversaire <[email protected]>' . "\r\n";
     $headers .= 'Cc: [email protected]' . "\r\n";
     $headers .= 'Bcc: [email protected]' . "\r\n";

     // Envoi
     mail($to, $subject, $message, $headers);
?> 

voila le résultat

Calendrier des anniversaires pour AoXt

Voici les anniversaires à venir au mois d'Août !
Personne Jour Mois Année
Joe 3rd August 1970
Sally 17th August 1973

le tableau est aligné