Forum d'entraide PHPFrance

bonjour,

dans ma page web j'affiche les champs d'une base de données qui sont rentres par un formulaire

{
$reponse = $bdd->query('SELECT description, fichier, date_conc, DAY(date_conc) AS jour, MONTH(date_conc) AS mois, YEAR(date_conc) AS annee FROM resultats2 ORDER BY date_conc desc');
while ($donnees = $reponse->fetch())
{
?>
<article>
<img src="../images/tarot_<?php echo rand(0,9);?>.jpg" class="imageflottante" alt="Image flottante" />
<img src="../images/tarot_<?php echo rand(0,9);?>.jpg" class="imageflottante2" alt="Image flottante" />
<h2>
<?php echo $donnees['jour']; ?>-<?php echo $donnees['mois']; ?>-<?php echo $donnees['annee']; ?> </a>
</h2>
<p>
<?php echo $donnees['description']; ?></a>
</p>
<p>
<?php echo $donnees['fichier']; ?></a>
</p>
</article>
<?php
}

pour les champs description et fichier j'aimerais que les sauts a la ligne rentrés lors de la saisie du formulaire s'affichent.
mais malgre bien des essais je n'ai pas reussi a le faire avec la fonction nl2br, je ne sais pas ou la programmer

merci par avance