Merci bien pour ces infos.
J'ai presque fini mon script, il me manque pu qu'un truc auquel je n'avais pas pensé : ça me génère un AIFF (qui marche très bien pour faire des montages dans iMovie) mais je vais aussi avoir besoin, dans un autre registre (pour une radio locale équipé 100% windows) une sortie MP3. Or la sortie de SAY ne sort que du AIFF (puisque c'est une un format normé ...Apple). Je vais donc lancer un deuxième Exec pour convertir le fichier een MP3 et ça devrait être fini

J'en profite pour remercier tous celles et ceux qui m'ont aidé à mener à bien ce projet. Encore merci.

Et si cette IHM pour say vous interesse, elle sera bientôt disponible en téléchargement. Contactez moi en PV pour avoir l'adresse (pas avant janvier 2016 par contre, je dois la terminer)