Quand tu as créés ta table, tu as dit que le champ word_text serait ta clé primaire. De ce fait découle le fait que tu ne peut avoir dans ta table 2 lignes qui ont la même valeur de word_text

Quand je lit ta table, il me semble que c'est plutôt le champ word_id qui devrait être ta clé primaire (PRIMARY KEY)