ce serais pas un point virgule ou quelque chose dans le genre qui manquerais ?

Oui ce sont bien des points virgules manquant en fin de lignes.
Un détail comme dit or 1 mais qui à son importance.
Toujours est-il que c'est compliqué de débuguer un script sans avoir accès aux messages d'erreur.

merci beaucoup ! il n'y a plus d'erreurs