Bonjour,

J'utilise un thème wordpress et il ne me reste plus que la date à traduire en francais.

Le thème utilise un template qui génére un post de type événement avec une date et une heure.

La date et l'heure sont en anglais et je n'arrive pas à les transposer en anglais.

A vrai dire je ne connais pas bien le PHP.

Quelqu'un peut-il m'aider ?

Voici le contenu du fichier :

Tout d'abord le bloc complet php ou visiblement la date et l'heure sont générées :

<div class="event-data">
<?php
query_posts("post_type=events&posts_per_page=-1");
$rs = array();
while(have_posts()) : the_post();

$row = array();

$row["start_time"] = get_post_meta($post->ID,"starting_time",true);
$row["end_time"] = get_post_meta($post->ID,"ending_time",true);
$row["start_date"] = get_post_meta($post->ID,"start_date",true);

$data = explode('-',$row["start_date"]);
$data = $data[1];

if($data==$month)
{
$row["title"] = get_the_title();
$row["permalink"] = get_permalink();
$rs[] = $row;

}
endwhile;

function cmp($a, $b){
return strcmp($b['start_date'], $a['start_date']);
}
usort($rs, "cmp");
$rs = array_reverse($rs);
$rem = '';
foreach($rs as $event)
{
if($rem!=$event['start_date']) :
?>
<h3 class="custom-font"><?php $options = explode("-",$event['start_date']); echo date('l j F Y', mktime(0, 0, 0, $options[1], $options[0], $options[2]));?></h3>
<?php endif; ?>

<ul class="event-data-info">
<li class='clearfix'><a href="<?php echo $event['permalink']; ?>">

<span class="time"> <?php echo $event['start_time'].' - '.$event['end_time']; ?> </span>
<span class='etitle'> <?php echo $event["title"]; ?> </span>
</a></li>
</ul>
<?php
$rem = $event['start_date'];
}

?>
</div>


Et ensuite visiblement, la ligne qui m'ennuie :

<h3 class="custom-font"><?php $options = explode("-",$event['start_date']); echo date('l j F Y', mktime(0, 0, 0, $options[1], $options[0], $options[2]));?></h3>

Merci !

Tu trouveras la réponse dans l'exemple 4 de la documentation : date().