Sympa aussi le implode. Je suppose que plus rapide à l'exécution ? Et ça raccourcit le code, plus besoin de lui préciser d'enlever la dernière virgule.

Finalement, je prends quelle solution ?


EDIT : petite erreur dans ton code

    // on affiche les informations de l'enregistrement en cours   
    $emails[]= $data['email'];   

La il ne faut plus mettre la virgule, elle sera rajoutée au niveau du implode

très juste, j'ai pas fait gaffe
au niveau du temps d'exécution je n'ai aucune idée de la différence entre les deux, personnellement j'utilise presque toujours cette méthode parce que j'ai un peu du mal pour compter les lettres dans mes strings (je me retrouve toujours avec des ±1, dur dur...)
à toi de voir ce qui te convient le mieux

L'implode a l'avantage de faire en 1 ligne ce que l'autre code faisait en 2 ou 3.
Donc pour moi plus court et plus joli, et puis ça utilise moins de variables.

Mais l'autre code peut certainement servir dans d'autre cas, on sait jamais, à se garder sous le coude 8)