Nos techniciens nous signalent qu'ils n'est pas possible d'installer mysqli en même temps que mysql car tous les scripts qui utilent mysql ne fonctionneraient alors plus.

If you would like to install the mysql extension along with the mysqli extension you have to use the same client library to avoid any conflicts.

Si vous voulez installer l'extension standard mysql en même temps que l'extension mysqli, la bibliothèque embarquée libmysql distribuée avec PHP ne peut être utilisée. Utilisez à la place les bibliothèques clientes installées par MySQL avec des versions inférieures à la 4.1. Cela forcera PHP à utiliser les bibliothèques du client installées par MySQL pour éviter les conflits.

Je ne vois pas en quoi php_mysqli empêcherait php_mysql de fonctionner...