(assez lent à charger...)
J'adore leur 404
Quelques morceaux choisis:
Anglais
Ah cain't find th' page yer lookin' fer. -- Southern American
Wuhloss, man, de page yuh lookin for ent here!! -- Bajan
It's not there, eh? -- Canadian
Dude? -- West Coast US
No chance luv, carrnt find it neever. -- Cockney
Français (enfin presque...)
'Sti man, la page eille pas là. -- Québécois
Ch'tio page que tisote a demandé l'est plus là. -- ch'ti (french dialect spoken in north of France)
Hey osti! La page que tu cherche est pas là ! Cherche pas tu la trouveras pas!! -- Angry québecois
Pagina quam tu quaeris abest. -- Latin
Pour mes compatriotes du nord du rideau de béteraves
Eej, da blad kannek kik ni vinne jung! -- Belgian (Antwerp dialect)
De site daeste zeuks kènt neet gevónje waere! -- Limburgisch
Dei bladzaa kunne we nie vinne zenne joeng. -- Mechels (Belgian dialect)
Wè gij zoekt op deez' servert ister nie mir. - Dutch (Brabants dialect)
Kyk nou, die ding wat jy soek issie hierie sienjy. -- Cape Afrikaans Slang
Pour les geek
546865207061676520796F7520617265206C6F6F6B696E6720666F722063616E6E6F7420626520666F756E642E00 -- Hexadecimal
....- ----- ....- -...- ..-. .. .-.. . -. --- - ..-. --- ..- -. -.. Morse
Mes préférées:
The problem is your fault. -- Webmaster (local dialect)
Haaarr, Lubber! I've sailed yon seas with toil and trial, and yet I cannot find ye file! -- Pirate
