function liste($repertoire="") {
  $handle=opendir("./".$repertoire);
  while ($fichier = readdir($handle)) {
  if(!ereg("^\.",$fichier) && is_dir($repertoire.$fichier) ) {
    echo "<input type='radio' name='dossier' value='".$repertoire.$fichier."' />".$repertoire.$fichier."<br />";
    listedossier_rec($repertoire.$fichier."/");
    }
  }
}

function lister($chemin) {
   echo '<u>Contenu du dossier '.$chemin.'</u><br><blockquote>';
     //nom du répertoire à lister
   $nom_repertoire = $chemin;
   //on ouvre un pointeur sur le repertoire
   $pointeur = opendir($nom_repertoire);
   //pour chaque fichier et dossier
   while ($fichier = readdir($pointeur))
   {
      //on ne traite pas les . et ..
      if(($fichier != '.') && ($fichier != '..'))
      {
         //si c'est un dossier, on le lit
         if (is_dir($nom_repertoire.'/'.$fichier))
         {
            echo '<blockquote>';   
            lister($nom_repertoire.'/'.$fichier);
            echo '</blockquote>';
         }
         else
         {
            //c'est un fichier, on l'affiche
            echo $fichier.'<br>';
         }
      }
   }
   echo '</blockquote><u>Fin du dossier '.$nom_repertoire.'</u><br>';

   //fermeture du pointeur
   closedir($pointeur);
}

if (is_dir($nom_repertoire.'/'.$fichier))

if (is_dir($fichier))

Veuillez utiliser un titre clair et précis qui correspond bien à votre problème.
Les titres contenant "HELP", "Aidez-moi !" n'apportent rien à la compréhension de votre problème. De même, nous savons déjà par votre message que vous avez besoin d'aide.

J'ai donc modifié ton titre. Merci d'y prendre garde par la suite

    if(is_file("$dossier/$fichier") && !ereg($GLOBALS['EXCLUDE'],$fichier)) {