tu compile php4 et php5 separement et les compiles avec apache (creer deux arbo distinct pour php5 et php4 )
lance 2 instance d'apache l'une avce le httpd.conf pour php5 et l'autre pour php4
apres tu a deux solution au niveau de la conf
tu soit ecouter sur le port 80 (php5) et 8080 pour (php4)
soit definir 2 adresses IP et dans ce cas tu ecoute sur le 80