En fait c plus compliqué que cela puisqu'entre le formulaire et l'affichage j'ai une insertion dans une base de donnees Mysql. Il faudrait que le formatage de données se fasse a l'insertion dans cette base
Essaye simplement d'enlever le wrap="virtual" de ton champ
Les retours à la ligne font partie du comportement par défaut du champ textarea et devraient être enregistrés tels quels dans ta base
Si tu tiens à le garder, il faut utiliser les valeurs "physical" ou "hard" sans quoi les retours à la ligne ne sont pas transmis lors de l'envoi du formulaire ("virtual" ou "soft").
Sachant que c'est un attribut non standardisé, à ta place je l'enlèverais donc simplement