Bonjour,
Y a t il un moyen de transformer ceci:

$tab= array("Rouge", "JauneBleu", "Vert", "Noir");

en ceci :

$tab= array("Rouge", "Jaune", "Bleu", "Vert", "Noir");

Je suis ouvert à tout, merci pour vos réponses.

Et comment veux-tu que la notion "JauneBleu" ou "GrisVert" soit associée à deux couleurs.
Sur quels éléments particuliers vas-tu te baser.

Parce que le mot JauneBleu est un mot, rien d'autre.

en fait j'ai un autre tableau $couleurs qui contient des couleurs.
Supposons que "Jaune" appartienne à $couleurs.

J'aimerais créer une boucle qui parcourt $tab et transforme l'élément "JauneBleu" en 2 éléments "Jaune", "bleu", parceque "Jaune" se trouve dans $couleurs.

Avec foreach et in_array, je peux parcourir $tab et vérifier si "jaune" se trouve dans $couleurs.

Mon pb, c'est comment transformer un élément de tableau "JauneBleu" en deux éléments de tableau "Jaune" et "Bleu".

Peut-on agir directement sur le tableau, ou faut-il le transformer en chaîne de caractères?

J'arrive à raisonner mais pas très bon en php, donc vos suggestion sont plus que bienvenues!

Tu dois pour voir exploiter cela avec strpos() et ses petites soeurs.
Faudra le faire en plusieurs passages.

qu'entends tu par "plusieurs passages" ?

si j'ai bien compris :

ta solution tu la trouvera sur la fonction explode() et implode()

Si c'est toujours JauneBleu (Majuscule _ Majuscule). Tu peux lister ton tableau avec foreach, détecter la majuscule avec un REGEX et scinder le mot en deux via strpos() par exemple puis le "pousser" à la fin du tableau avec array_push()