pas besoin des balises, mais il faut que la ligne soit valide

value="".$nom."\" 

est invalide

echo "value="".$nom."\";

l'est (j'ai juste rajouté echo ")

Oui, mais dans les deux cas, il y a un \" qui est remplacé par un " à l'affichage du message, ce qui semble bien être un bug...

ah oui tiens ... pourtant, plus tot j'ai réussi à l'afficher ce \ ...
serait-ce un cas de prévisualisation ?

Si vous constatez du code PHP valide qui ne s'affiche pas correctement, postez-le ici.

Et par "valide" j'entends "quelque chose que vous venez de tester en local" et qui ne vous a pas répondu Parse error: syntax error, unexpected '"', expecting ',' or ';' in...

echo '"\"\\"\\\"\'\\';

http://www.chezmoicamarche.com/

echo ""\\"\\\\"";

Hubert, c'est bien le cas.
Lorsqu'on a un code php qui contient \", celui-ci est remplacé par ".

Je comprends bien qu'il faut qu'un code soit valide pour que la coloration syntaxique puisse correctement s'afficher, mais je ne vois pas pourquoi le code php est modifié par l'usage des balises BBcode php.

Si un membre nous poste du code, c'est souvent parce qu'il contient une erreur, si le code affiché dans le message n'est pas exactement ce que le membre a posté, ça va poser un problème pour qu'on puisse découvrir l'erreur.

Iclo, le "bug" vient de la fonction highlight_string() de PHP (utilisée dans le BBcode PHP ici même), fait le test : tu verras que les antislash disparaitront.

Donc à moins de corriger cette fonction interne à PHP il n'y a pas de solution. En soit c'est pas gênant, les cas de figure où on affiche du code PHP invalide et contenant des antislash en dehors du code (rendant celui ci invalide) sont rares.

ça va poser un problème pour qu'on puisse découvrir l'erreur.

Pour peu qu'il poste le message d'erreur correspondant, on devrait s'en sortir

Warning: Unexpected character in input: '\' (ASCII=92) state=1 in ...

Quant à ceux qui postent du code PHP invalide, ne lisent pas les règles et ne postent pas le message d'erreur correspondant, mon conseil est de les ignorer ou de leur demander gentiment de formuler leur question comme indiqué dans les règlements généraux.

Si on ne peut rien faire pour corriger ce bug on fera avec, mais je trouve ça gênant. Car ça veut dire que si on ne fait pas attention, on va aiguiller le membre vers une piste de faux bug, pour peut qu'il vienne avec un bug d'erreur de syntaxe dans un print ou un echo.

Je ne comprends pas en quoi le fait que le code soit valide ou non, devrait provoquer une modification du code en lui-même lors de l'affichage. Si la coloration syntaxique ne peut pas s'effectuer parce que la syntaxe n'est pas bonne, ce serait logique qu'il affiche le code "incompréhensible" en rouge, mais en aucun cas le modifier.