C'est l'onde de choc suite à l'éclatement de la bulle. ça a crée un déplacement dans toutes les feuilles de style du monde entier tel qu'il est grand.
Depuis, on contrebalance automatiquement en commençant chaque feuille de style par 'margin-left:-15px'. L'ennui, c'est quand ça varie, ou quand il y a des répercussions. C'est pour ça qu'on attend html5, puisqu'il intègre une technologie inspirée des sismographes, pour contrebalancer les "bubble ripples"