Bonjour,
J'ai un petit problème avec l'utilisation de in_array .

MERCI pour votre aide

Décompose ta phrase lettre par lettre avec substr puis test avec in_array :

<?php
$longueur = strlen($chaine);

$i=0;
while ($i < $longueur)
{
if(in_array(substr($chaine,$i,1)),$tab_voy)) // dans le tableau des voyelles
{
echo "le caractère ".substr($chaine,$i,1)." est une voyelle";
}
else // dans le tableau des consonnes ou chiffres ou ponctuation
$i++;
}
?>

Je pense que cela peut marcher

Sinon avec la fonction: http://fr.php.net/manual/fr/function.str-split.php
Tu peux avoir toutes les lettres de ta chaine dans un tableau, ensuite, avec un bête foreach et un in_array()...
c'est tout bon