Alors, j'ai lu la question de gorgorbhey, j'ai également lu le lien que tu lui as balancé sans autre forme de commentaire et.. ben disons que les deux traitent de Php5 et d'OVH, mais c'est a peu près tout. Tu peux franchement t'abstenir de ce type d'efforts (et réutiliser le temps ainsi épargné à pondre des réponses qui en sont vraiment).
Alors,
gorgorbhey. Si j'ai bien compris tu as un serveur que tu gères entièrement, sur lequel tourne déjà php4. Il t'es possible d'installer php5, et de laisser apache décider (d'après l'extension) s'il convient de l'exécuter avec php4 (extension .php par défaut, par exemple) ou en php5 (avec l'extension php5).
C'est parfaitement possible, mais franchement je ne l'ais jamais fait (juste parce que j'en ai jamais eu besoin).
Ceci dit, voici
un article sur la cohabitation entre php4 et 5 qui devrait t'aider grandement.
Edit: au temps pour moi, le lien utilise la distinction par port plutôt que par extension.
Celui-cien revanche contient plusieurs pistes.
En clair, il sufft d'installer php5, d'ajouter index.php5 à la directive DirectoryIndex d'apache, et d'ajouter php5 aux handlers:
Ceci dans le cas ou Php est exécuté en CGI.