$string = "Nom : Olivier";
$tabString = explode (":",$string);

<table style="margin-top: -20px; margin-left:0px;" cellpadding="5px"><tr>
<td width="33.33%">&nbsp;</td>
<td width="33.33%">&nbsp;</td>
<td width="33.33%">&nbsp;</td>
</tr>
<?php
$cpt=0;
$nbCols=3;
$rs = mysql_query("SELECT * FROM entreprises_coordonnees WHERE num_client = '$num_client'"); // exécution de la requête
// Nota : on pourrait tout aussi bien parcourir les éléments d'un tableau ou les fichiers d'un dossier

while ($row=mysql_fetch_assoc($rs)) { // parcours des résultats

  $tabActivite = explode(':',  $row['activite']); // construit le tableau d'activités

  foreach($tabActivite as $activite) { // on parcours le tableau

    // début d'une ligne
    if ($cpt%$nbCols==0) // on divise le nb d'élément par le nb de colonnes. Si le reste est de 0 ...
        echo '<tr>'; // ..., alors on est sur le premier élément d'une ligne

    // On place chaque élément dans une cellule du tableau
    echo '<td>';
    echo '<img src="images/liste_activite.jpg" height="40px" align="left" style="margin-right:10px;"/>'.$activite .''; // affichage de tout ce qu'on veut dans la cellule
    echo '</td>';

    // fin d'une ligne
    if ($cpt%$nbCols==($nbCols-1)) // on divise le nb d'élément par le nb de colonnes. Si le reste est de ($nbCols-1) ...
        echo '</tr>'; // ..., on est sur le dernier élément d'une ligne

    $cpt++; // on incrémente le compteur pour savoir où on en est
  }
}
		
 ?>
</tr>
</table>

<?php
$rs = mysql_query("SELECT * FROM entreprises_coordonnees WHERE num_client = '$num_client'"); // exécution de la requête

// tableau des activités à construire
$tab_activités = array();

// parcours des résultats
while ($row=mysql_fetch_assoc($rs)) { 
  // extraire une activité (intitulé + valeur séparés par deux-points
  list($intitulé, $valeur) = explode(':',  $row['activite']); 
  
  // stocker l'activité traitée dans le tableau d'activités
   $tab_activités[$intitulé][] = $valeur;  // toutes les valeurs ayant le même intitulé seront stockée ici sous le même index $intitulé
}
// à la fin du traitement du résultat de la requête, on a un tableau d'activités rempli
// affichage du tableau juste pour le test
echo "<pre>"; print_r($tab_activités); echo "</pre>";

// affichage sous forme de table html 
echo "<table border=\"1\"><tr>";
// entêtes de colonnes => les index du tableau
$colonnes = array_keys($tab_activités);
foreach ($colonnes as $intitulé){
	echo "<th>", $intitulé, "</th>";
}
echo "</tr>";

// lignes détail => valeurs des cases du tableau
$colonne1 = $colonnes[0]; // une colonne pour determiner le nombre de lignes à afficher
for ($i=0; $i<count($tab_activités[$colonne1]); $i++){  // parcourir les lignes
	echo "<tr>";
	foreach ($colonnes as $colonne){ // afficher les lignes par colonne
		echo "<td>", $tab_activités[$colonne][$i], "</td>";
	}
	echo "</tr>";
}
echo "</table>";
?>

--
-- Structure de la table `annonces_appels_doffre`
--

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `annonces_appels_doffre` (
  `id` varchar(11) NOT NULL,
  `annonces_marche` text NOT NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1;

Array
(
    [Référence du BOAMP ] => Array
        (
            [0] =>  11-72601 - Annonce publiée le 29 MARS 2011 

Avis de marché 

Département de publication 
            [1] =>  11-72655 - Annonce publiée le 29 MARS 2011 

Avis de marché 
Département de publication 
        )

)

Référence du BOAMP
11-72601 - Annonce publiée le 29 MARS 2011 Avis de marché Département de publication
11-72655 - Annonce publiée le 29 MARS 2011 Avis de marché Département de publication 

Array
(
    [Référence du BOAMP ] => Array
        (
            [0] =>  11-72601 - Annonce publiée le 29 MARS 2011 

Avis de marché 

Département de publication 
            [1] =>  11-72655 - Annonce publiée le 29 MARS 2011 

Avis de marché 
Département de publication 
        )

)

Référence du BOAMP
11-72601 - Annonce publiée le 29 MARS 2011 Avis de marché Département de publication
11-72655 - Annonce publiée le 29 MARS 2011 Avis de marché Département de publication 

<?php
$rs = mysql_query("SELECT * FROM annonces_appels_doffre"); // exécution de la requête

// tableau des activités à construire
$tab_activités = array();

// parcours des résultats
while ($row=mysql_fetch_assoc($rs)) {
  // extraire une activité (intitulé + valeur séparés par deux-points
  list($intitulé, $valeur) = explode(':',  $row['annonces_marche']);
 
  // stocker l'activité traitée dans le tableau d'activités
   $tab_activités[$intitulé][] = $valeur;  // toutes les valeurs ayant le même intitulé seront stockée ici sous le même index $intitulé
}
// à la fin du traitement du résultat de la requête, on a un tableau d'activités rempli
// affichage du tableau juste pour le test
echo "<pre>"; print_r($tab_activités); echo "</pre>";

// affichage sous forme de table html
echo "<table border=\"1\"><tr>";
// entêtes de colonnes => les index du tableau
$colonnes = array_keys($tab_activités);
foreach ($colonnes as $intitulé){
        echo "<th>", $intitulé, "</th>";
}
echo "</tr>";

// lignes détail => valeurs des cases du tableau
$colonne1 = $colonnes[0]; // une colonne pour determiner le nombre de lignes à afficher
for ($i=0; $i<count($tab_activités[$colonne1]); $i++){  // parcourir les lignes
        echo "<tr>";
        foreach ($colonnes as $colonne){ // afficher les lignes par colonne
                echo "<td>", $tab_activités[$colonne][$i], "</td>";
        }
        echo "</tr>";
}
echo "</table>";
?>

Référence du BOAMP : 11-72655 - Annonce publiée le 29 MARS 2011 

Avis de marché 
Département de publication : 28 
Annonce No11-72655 
Fournitures 

-Nom et adresse officiels de l'organisme acheteur :Ville de Chartres.

 Correspondant : service Marchés Publics, place des Halles, 28019 Chartres Cedex, tél. : 02-37-23-40-64, télécopieur : 0237-
23-41-80, courriel : [email protected]. 
Adresse internet du profil d'acheteur : http://www.klekoon.com. 

Objet du marché :affaire no11s0032 - fourniture de matériels sportifs . 
Lieu d'exécution : chartres (28000). 

Caractéristiques principales : 

durée du marché : un an à compter de sa notification. Délai de livraison : 2 mois à compter de la notification du bon de 
commande. Date prévisionnelle de notification du marché : juin 2011 
Refus des variantes. 
Possibilité de présenter une offre pour plusieurs lots. 
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : le règlement 
se fait par mandat administratif en 30 jours maximum. Le financement se fait sur le budget communal (ressources 
propres) . L'unité monétaire utilisée est l'euro. Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées en langue 
française ainsi que les documents de présentation associés. 

Critères d'attribution : 

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction du critère unique du prix le plus bas. 

Type de procédure :procédure adaptée. 

Date limite de réception des offres :19 avril 2011, à 16 heures. 
Délai minimum de validité des offres : 120 jours à compter de la date limite de réception des offres. 

Autres renseignements : 

Renseignements complémentaires :l'avis d'attribution relatif à cette procédure sera publié au Journal Officiel de 
l'union Européenne. L'instance chargée des procédures de recours est le Tribunal administratif d'orléans - 28 rue de 
la Bretonnerie 45054 ORLEANS Cedex 1 - france, tel : 02.38.77.59.13 et télécopieur : 02.38.53.85.16 - courriel : 
[email protected]. 

Conditions et mode de paiement pour obtenir les documents contractuels et additionnels : 

Le dossier de consultation est remis gratuitement, sur demande écrite (transmise par courriel, courrier ou télécopie) 
adressée au service marchés, précisant l'adresse à laquelle le dossier doit être transmis ou il peut être retiré sur 
place. Le DCE est téléchargeable gratuitement sur le site http://www.klekoon.com. 

Conditions de remise des offres ou des candidatures : 

la transmission des plis par voie électronique n'est pas autorisée. 

Date d'envoi du présent avis à la publication :29 mars 2011. 
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif et technique peuvent être obtenus : et pour 
obtenir les documents et envoyer les plis : Voir adresse ci-dessus. 

Renseignements relatifs aux lots : 

Lot 1. -Sports collectifs 

Lot 2. -Gymnastique 

Lot 3. -Affichage électronique 

Lot 4. -Athlétisme 

Référence du BOAMP : 11-72655 - Annonce publiée le 29 MARS 2011

Avis de marché
Département de publication : 28
Annonce No11-72655
Fournitures

-Nom et adresse officiels de l'organisme acheteur :Ville de Chartres.

Correspondant : service Marchés Publics, place des Halles, 28019 Chartres Cedex, tél. : 02-37-23-40-64, télécopieur : 0237-
23-41-80, courriel : [email protected].
Adresse internet du profil d'acheteur : http://www.klekoon.com.

Objet du marché :affaire no11s0032 - fourniture de matériels sportifs .
Lieu d'exécution : chartres (28000).

Caractéristiques principales :

durée du marché : un an à compter de sa notification. Délai de livraison : 2 mois à compter de la notification du bon de
commande. Date prévisionnelle de notification du marché : juin 2011
Refus des variantes.
Possibilité de présenter une offre pour plusieurs lots.
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : le règlement
se fait par mandat administratif en 30 jours maximum. Le financement se fait sur le budget communal (ressources
propres) . L'unité monétaire utilisée est l'euro. Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées en langue
française ainsi que les documents de présentation associés.

Critères d'attribution :

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction du critère unique du prix le plus bas.

Type de procédure :procédure adaptée.

Date limite de réception des offres :19 avril 2011, à 16 heures.
Délai minimum de validité des offres : 120 jours à compter de la date limite de réception des offres.

Autres renseignements :

Renseignements complémentaires :l'avis d'attribution relatif à cette procédure sera publié au Journal Officiel de
l'union Européenne. L'instance chargée des procédures de recours est le Tribunal administratif d'orléans - 28 rue de
la Bretonnerie 45054 ORLEANS Cedex 1 - france, tel : 02.38.77.59.13 et télécopieur : 02.38.53.85.16 - courriel :
[email protected].

Conditions et mode de paiement pour obtenir les documents contractuels et additionnels :

Le dossier de consultation est remis gratuitement, sur demande écrite (transmise par courriel, courrier ou télécopie)
adressée au service marchés, précisant l'adresse à laquelle le dossier doit être transmis ou il peut être retiré sur
place. Le DCE est téléchargeable gratuitement sur le site http://www.klekoon.com.

Conditions de remise des offres ou des candidatures :

la transmission des plis par voie électronique n'est pas autorisée.

Date d'envoi du présent avis à la publication :29 mars 2011.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif et technique peuvent être obtenus : et pour
obtenir les documents et envoyer les plis : Voir adresse ci-dessus.

Renseignements relatifs aux lots :

Lot 1. -Sports collectifs

Lot 2. -Gymnastique

Lot 3. -Affichage électronique

Lot 4. -Athlétisme

C'est vrai tu as raison, j'ai retravaillé le texte, du coup j'ai mis le délimiteur "|" à la place des ":" et avant chaque phrase se trouvant devant les ":"ce qui fait que le texte est complétement séparé pas des "|"

comme ça c'est mieux?