Encodage Email

20 nov. 2011, 19:45

Bonjour à tous,

J'ai un petit soucis avec l'encodage de mes mails envoyé via un formulaire. A chaque fois que l'on écrit avec des accents il y a des caractère spéciaux quand je l'ouvre dans outlook.
mon code:

<?php header( 'content-type: text/html; charset=utf-8' );
$actif = $_POST['actif'];
$nom = $_POST['nom'];
$prenom = $_POST['prenom'];
$adresse = $_POST['adresse'];
$npa = $_POST['npa'];
$localite= $_POST['localite'];
$pays = $_POST['pays'];
$tel = $_POST['tel'];
$nat = $_POST['nat'];
$ne = $_POST['ne'];
$fax = $_POST['fax'];
$email = $_POST['email'];
$brevet = $_POST['brevet'];
$numero = $_POST['numero'];
$profes = $_POST['profes'];
$type = $_POST['type'];


mail("[email protected]",
"Inscription d'un nouveau membre du club","

Les données du nouveau membre :

Membre: $actif

Nom : $nom

Prénom: $prenom

Adresse : $adresse 

NPA : $npa

Localité : $localite

Pays : $pays

Téléphone: $tel

Natel : $nat

Date de naissance : $ne

Fax : $fax

E-mail: $email

Année Brevet: $brevet

Numero FSVL : $numero

Profession : $profes

Type : $type

","From: $expediteur\r\nReply-To: $expediteur");
header("location:confirmation.php");

?>

Résultat:

Les donnÃ©es du nouveau membre :

Membre: Actif

Nom : Ã©Ã©Ã©

PrÃ©nom: Ã©Ã©Ã©Ã©

Adresse : Ã©Ã©Ã©Ã©

NPA : Ã©Ã©Ã©Ã©

LocalitÃ© : Ã©Ã©Ã©

Pays : Ã©Ã©Ã©Ã©

TÃ©lÃ©phone: Ã©Ã©Ã©Ã©

Natel : Ã©Ã©Ã©Ã©

Date de naissance : Ã©Ã©Ã©Ã©

Fax : Ã©Ã©Ã©Ã©

E-mail: Ã©Ã©Ã©Ã©

AnnÃ©e Brevet: Ã©Ã©Ã©Ã©

Numero FSVL : Ã©Ã©Ã©Ã©

Profession : Ã©Ã©Ã©

Type : solo

Est ce que c'est un problème d'encodage dans ma page ou dans mon code mail ?

Merci pour votre aide

20 nov. 2011, 20:48

salut mars77,

y a 2 solutions :

1) soit tu mets un utf8_decode devant chaque $_POST :
$actif = utf8_decode($_POST['actif']);
$nom = utf8_decode($_POST['nom']);
$prenom = utf8_decode($_POST['prenom']);
...

2) soit tu remplaces le jeu de caractères utf-8 par ISO-8859-1
ce qui donne comme 1ère ligne de ton code :
header( 'content-type: text/html; charset=ISO-8859-1' );
et il faut également spécifier ce jeu de caratères pour le formulaire associé :
<form method="post" accept-charset="ISO-8859-1" ...

bonne soirée,
dix2

20 nov. 2011, 21:54

Merci pour ton aide. Cela fonctionne tip top pour les données envoyées via le formulaire mais pour les données qui sont avant Sprénom ont toujours de caractère bizarre.

Le mail reçu:

Les donnÃ©es du nouveau membre :

Membre: Actif

Nom : ààààà

PrÃ©nom: ààààà

Adresse : ààà

NPA : àààà

LocalitÃ© : àà

Pays : ààà

TÃ©lÃ©phone: ààà

Natel : ààà

Date de naissance : ààà

Fax : àààà

E-mail: ààà

AnnÃ©e Brevet: ààà

Numero FSVL : ààà

Profession : ààààà

Type : solo

mon code :

<?php header( 'content-type: text/html; charset=ISO-8859-1' );
$actif = $_POST['actif'];
$nom = $_POST['nom'];
$prenom = $_POST['prenom'];
$adresse = $_POST['adresse'];
$npa = $_POST['npa'];
$localite= $_POST['localite'];
$pays = $_POST['pays'];
$tel = $_POST['tel'];
$nat = $_POST['nat'];
$ne = $_POST['ne'];
$fax = $_POST['fax'];
$email = $_POST['email'];
$brevet = $_POST['brevet'];
$numero = $_POST['numero'];
$profes = $_POST['profes'];
$type = $_POST['type'];


mail("[email protected]",
"Inscription d'un nouveau membre du club","

Les données du nouveau membre :

Membre: $actif

Nom : $nom

Prénom: $prenom

Adresse : $adresse 

NPA : $npa

Localité : $localite

Pays : $pays

Téléphone: $tel

Natel : $nat

Date de naissance : $ne

Fax : $fax

E-mail: $email

Année Brevet: $brevet

Numero FSVL : $numero

Profession : $profes

Type : $type

","From: $expediteur\r\nReply-To: $expediteur");
header("location:confirmation.php");

?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Dents du midi Vol Libre</title>
</head>

<body>
</body>
</html>

Est ce que j ai un problème aussi avec ma page ?

21 nov. 2011, 01:56

est-ce que tu peux essayer en rajoutant un utf8_decode comme ci-dessous pour voir ce que ça donne :

mail("[email protected]",
"Inscription d'un nouveau membre du club",utf8_decode("

Les données du nouveau membre :

Membre: $actif

Nom : $nom

Prénom: $prenom

Adresse : $adresse

NPA : $npa

Localité : $localite

Pays : $pays

Téléphone: $tel

Natel : $nat

Date de naissance : $ne

Fax : $fax

E-mail: $email

Année Brevet: $brevet

Numero FSVL : $numero

Profession : $profes

Type : $type

"),"From: $expediteur\r\nReply-To: $expediteur");

22 nov. 2011, 10:23

Hello,

J'ai essayé de rajouter un " utf8_decode() mais cela me donnait des ??? à la place des lettres avec accents.

J'ai trouvé une autre solution. Le faire en HTML. C'est compatible avec outlook, hotmail et iphone.

<?php header( 'content-type: text/html; charset=utf-8' );
$actif = $_POST['actif'];
$nom =  $_POST['nom'];
$prenom = $_POST['prenom'];
$adresse = $_POST['adresse'];
$npa = $_POST['npa'];
$localite= $_POST['localite'];
$pays = $_POST['pays'];
$tel = $_POST['tel'];
$nat = $_POST['nat'];
$ne = $_POST['ne'];
$fax = $_POST['fax'];
$email = $_POST['email'];
$brevet = $_POST['brevet'];
$numero = $_POST['numero'];
$profes = $_POST['profes'];
$type = $_POST['type'];


     // Plusieurs destinataires
     $to  = '[email protected]' ; // notez la virgule

     // Sujet
     $subject = " Inscription d'un nouveau membre du club";

     // message
     $message = '
     <html>
      <head>
       <title>Calendrier des anniversaires pour Août</title>
      </head>
      <body>
       <p>Les coordonnées du nouveau membre.</p>
       <table align="left">
	   <tr align="left"><th width="100">Membre:</th><td>'.$actif.' </td></tr>
        <tr align="left"><th >Nom:</th><td>'.$nom.' </td></tr>
        <tr align="left"><th >Prénom:</th><td>'.$prenom.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Adresse:</th><td>'.$adresse.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >NPA:</th><td>'.$npa.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Ville:</th><td>'.$localite.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Pays:</th><td>'.$pays.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Téléphone:</th><td>'.$tel.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Portable:</th><td>'.$nat.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Date de naissance:</th><td>'.$ne.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Fax:</th><td>'.$fax.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >E-mail:</th><td>'.$email.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Date Brevet:</th><td>'.$brevet.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Numéro du Brevet:</th><td>'.$numero.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Profession:</th><td>'.$profes.'</td></tr>
		<tr align="left"><th >Type:</th><td>'.$type.'</td></tr>
		
       
       </table>
      </body>
     </html>
     ';

     // Pour envoyer un mail HTML, l'en-tête Content-type doit être défini
     $headers  = 'MIME-Version: 1.0' . "\r\n";
     $headers .= 'Content-type: text/html; charset=utf-8' . "\r\n";

     // En-têtes additionnels
    
     $headers .= 'From:'. $email.'' . "\r\n";

     // Envoi
     mail($to, $subject, $message, $headers);
	 header("location:confirmation.php");
?>

Maintenant quand je regarde mon e-mail avec n'importe quel programme il n'y a plus de problème. Merci encore pour votre aide.

Encodage Email

Qui est en ligne