Re,

document.getElementById(Nominput_liste).value;

Dans cette ligne Nominput_liste est une variable contenant le nom du contrôle.
le problème c'est que visiblement cette instruction ne passe pas... alors que la variable contient le bon nom...

une idée ?

echo '<input type="text" id='.$RacineNomCtr.'input_liste onkeyup="FxAutocompletion()" />';


Mon erreur était encore une fois dans la serie de guillemet...