sitemap, rewrite et 404

Eléphant du PHP | 107 Messages

20 févr. 2014, 14:05

Bonjour à tous,

J'ai l'url suivante sur mon site:
http://www.monsite.fr/content/url-de-ma-page/

J'utilise un htaccess rewrite pour rediriger vers l'url suivante:
http://www.monsite.fr/contenu/url-de-ma-page/

Le code pour cette règle dans le htaccess:
RedirectMatch 301 ^/content/(.*)$ http://www.monsite.fr/contenu/$1

Google essaye d'indexer l'url http://www.monsite.fr/content/url-de-ma-page/ et me dit qu'il y a une erreur 404 sur l'url.
Pourtant quand je teste dans mon navigateur, la redirection fonctionne bien et je ne tombe pas sur un 404.

Savez-vous pourquoi Google n'apprécie pas ma règle de réécriture?
En vous remerciant pour vos réponses.