Pour ma part j'ai jamais vendu, mais en pratique tu vas revendre toutes tes parts sociales selon une valorisation décidée entre vous deux (l'acheteur et le vendeur). Et juste après l'acheteur va logiquement provoquer une assemblée générale (ou autre selon forme sociale) pour prendre le contrôle effectif de la société.
Ceci dit pour les détails juridiques le mieux reste de t'entourer d'un avocat pour être sûr de ne pas faire d'erreur...