Pour expliquer une nouvelle idée de site Web à l'équipe de développement, est-ce le meilleur moyen de le faire en construisant un simulateur de site Web en utilisant n'importe quel constructeur HTML et de le montrer comme une réfrence ou un autre moyen?

Le meilleur moyen pour le présenter à une équipe de développeur c'est d'avoir un cahier des charges bien carré et complet.

Si c'est pour présenter à des équipes non techniques, tu peux faire des maquettes graphiques ou du prototypage (regarde les outils type Axure)