<?php

$url = "https://data.webastro.net/metastro/transPrevMeteo.php?key=*********&lat=84&long=83";
$raw = file_get_contents($url);
$json = json_decode($raw);
var_dump($json)

?>

var_dump($raw);
affiche bien ce qui est attendu ?

Donc ça veut dire que tu as une erreur dans la récupération des données puisque le file_get_contents() a échoué.
Soit un pb au niveau de ton serveur qui bloque l'accès à cette url, soit le serveur distant qui empèche ton serveur de se connecter.