Les noms enregistrés par votre navigateur dépende du nom du champ.
Ainsi un champ qui s'appelle "login" sur un site A, lors de la saisi sur le site B avec un champ "login", tous les logins entrés sur le site A comme B seront affichés.

De plus, cette option est désactivable grâce au HTML:
<input autocomplete="off" ... >