Vous parait il un peu plus fiable??
A priori, j'ai confondu avec oscommerce.Sinon, il y a toute une communauté francophone autour de phpmyshop avec un forum spécifique.
Je pense que tu devrais y poser ta question.
Surtout qu'il me semble que ce bug interesse l'ensemble de la communauté utilisant ce script.
Le Error reporting est forcé dans Zen-cart, ce qui fait qu'effectivement, quelle que soit ta config, aucune erreur n'apparait. Si tu supprimes la ligne correspondante, les notices s'affichent par dizaines...Si tu cherches un script mieux fait de e-boutique, regarde du coté de Zen-Cart. Par contre, tout est en anglais, moins facile à suivre encore, mais beaucoup plus sécuritaire et complet.