J'avais déjà essayé file et mguesser. Seul mguesser me donnait une haute probabilité (0.18) pour cp850 (charset duquel je suis parti pour faire mon mapping perso). file ne parvenait pas à déterminer quoi que ce soit et me renvoyait non-ISO extended-ascii (ce qu'il renvoie quand il ne sait pas).

Connaissais pas utrac. Lui aussi me renvoie cp850.

Le programmeur est apparemment en vacances. Je le comprends, après tant d'effort pour utiliser un charset exotique! Je l'imagine bien tiens, sur la plage, avec une tong au pied gauche, une bottine de ski au pied droit en train de lire "Les standards informatiques selon Bill G." C'est bien le genre.